Las hermanas Carolina y Liliana Rodríguez Franco recurrieron la decisión ante la Sala Civil de la Corte.
Las hermanas fueron condenadas a pagar más de 4.000 millones como reparación del daño causado a hija menor de edad de la mujer fallecida y todo lo que conlleva en el fuero civil la responsabilidad y el perjuicio causado que es monetizado.
En su momento la demanda fue presentada por daños y perjuicios como consecuencia de un accidente de tránsito donde falleció una joven madre. La misma fue promovida contra Liliana Carolina Rodríguez Franco como autora material, ya condenada por el mismo hecho en el fuero penal, y contra Nancy Raquel Rodríguez Franco, por ser la propietaria del vehículo que protagonizó el accidente, por responsabilidad sin culpa.
La persona que reclama sus derechos es la hija de la víctima fatal, quien queda como heredera forzosa y la principal accionante en el fuero civil contra ambas mujeres. La cámara de apelaciones emitió su fallo condenando a las mismas por lucro cesante, daño moral y alimentos.
La sentencia determinó como lucro cesante el pago de más de 2.694 millones guaraníes, aumentando 2.400 millones más que la decretada en primera instancia que deberán pagar las demandadas una vez que el fallo quede firme, el pago deberá ser en un solo importe. Así también se les impone pagar 2.000 millones guaraníes como daño moral, que deberá ser abonada también por ambas y más 342 millones de guaraníes que se le impuso a Nancy Carolina como propietaria del rodado que ocasionó el siniestro.
