La ministra Carolina Llanes presentó ante el pleno de la Corte Suprema de Justicia un informe detallado sobre el movimiento de expedientes ingresados a la Sala Penal, en el que destacó un aumento tanto en el ingreso de causas como en la cantidad de resoluciones dictadas durante el año 2025, así como la implementación de herramientas que permiten agilizar los procesos.
Según explicó, en el año 2025 ingresaron 1.592 expedientes a la Sala Penal, lo que representa un incremento del 7 % en comparación con el año anterior. En cuanto a la producción jurisdiccional, indicó que desde el 1 de enero hasta el 17 de diciembre se dictaron 934 autos interlocutorios y 702 acuerdos y sentencias, totalizando 1.636 resoluciones. Esta cifra implica un aumento del 18 % en el dictamiento de resoluciones respecto al 2024.
Durante su exposición, la ministra resaltó especialmente la aplicación del denominado “trámite simplificado” en el tratamiento de los planteamientos casacionales. Explicó que esta herramienta se utiliza en aquellos casos en los que, por unanimidad, la Sala Penal decide rechazar los recursos por su notoria e indudable improcedencia, lo que permite otorgarles un procedimiento más breve.
Precisó que, entre los expedientes iniciados en 2024, se identificaron 295 planteamientos casacionales susceptibles de este trámite simplificado. En tanto, en 2025 ingresaron 755 expedientes individualizados para casación, de los cuales 535 ya fueron o serán resueltos casi en su totalidad mediante este mecanismo, restando alrededor de 200 expedientes para su conclusión.
La ministra Llanes subrayó que la aplicación del trámite simplificado genera un importante ahorro de tiempo y recursos, ya que procesos que anteriormente podían demorar entre cuatro y seis meses desde el ingreso hasta la resolución final, actualmente se resuelven en un plazo estimado de 15 a 20 días.
Finalmente, destacó que esta herramienta constituye un avance significativo en la competencia penal, al contribuir de manera concreta a combatir la mora judicial y a agilizar las resoluciones, fortaleciendo así la eficiencia del sistema de justicia.
